История кинохита: «Женщина, которая поет»

В 1978 году на экраны страны вышел фильм «Женщина, которая поет». В главной роли — Алла Пугачева. По опросу журнала «Советский экран» она стала лучшей актрисой 1979 года. Очередной успех, очередная победа! Но композитор картины Александр Зацепин в свой следующий музыкальный фильм «31 июня» пригласил другую певицу — никому не известную Татьяну Анциферову.

Все началось в 1976 году, когда возникла идея: снять фильм о судьбе певицы, которая становится знаменитой, жертвуя личной жизнью. Пролежала эта идея довольно долго, только в мае 1977 года в Госкино был принят сценарий фильма с рабочим названием «Третья любовь». Осталось выбрать исполнительницу главной роли. Предлагали и Эдиту Пьеху, и Софию Ротару… Но эти певицы по тем или иным критериям не подходили, и «Мосфильм» утвердил на роль Аллу Пугачеву.

В то время постоянным соавтором Александра Зацепина был поэт Леонид Дербенев. Они познакомились в 1965 году, работая над фильмом «На завтрашней улице». До этого на «Мосфильме» Зацепину предлагали другого поэта, но он отказался. Дербенев и Зацепин сработались сразу, что у композитора получалось далеко не со всеми. Дело в том, что Александр Сергеевич, как правило, сначала писал музыку, а потом ее нужно было подтекстовывать. Не все это умели или хотели делать. Многие известные поэты считали дурным тоном заниматься подтекстовками. Дербенев же делал это так искусно, что никто не мог догадаться, что было в начале — музыка или стихи.

Именно на квартире у Леонида Дербенева Алла Пугачева познакомилась с ленинградским режиссером Александром Стефановичем. Вскоре Стефанович становится мужем певицы и устанавливает некое подобие монополии на творчество Пугачевой, утверждая себя в качестве единственного человека, мнению которого она должна доверять. И начал разрабатывать, по его же словам, «тайный стратегический план проекта “Алла Пугачева”». По сути, он стал первым советским имиджмейкером. Выдумав трогательную историю о мальчике-композиторе из Люберец, прикованному к инвалидному креслу, который якобы пишет эти песни, он убедил певицу показать свои песни на «Мосфильме» под фамилией Горбонос. И даже сделал фотографию этого Горбоноса, загримировав Пугачеву и переодев ее в мужской костюм. Надо сказать, что в те времена на «Мосфильме» была жесткая система: музыку к кинофильмам могли писать только члены Союза композиторов. Вот здесь и понадобилась придуманная Стефановичем легенда.

Зацепин эту историю рассказывал несколько иначе. По его словам, к нему пришла Алла Пугачева и попросила в его студии записать четыре написанные ею самой песни, но выпустить их под псевдонимом Борис Горбонос, поскольку она не член Союза композиторов. Зацепин пригласил музыкантов, и песни были записаны, причем Алла заверяла, что собирается только отдать эти песни на радио и петь их в своих концертах, а сама тут же отнесла их на «Мосфильм» и договорилась с режиссером Александром Орловым, чтобы он вставил их в фильм «Третья любовь», который уже вовсю снимался. И даже убедила его дать фильму другое название — по имени одной из песен – «Женщина, которая поет».

И вот в один прекрасный день, приехав на студию, Александр Сергеевич узнал от ассистента режиссера, что Пугачева в фильме будет исполнять несколько песен «какого-то» Горбоноса. Он справедливо возмутился, пошел к начальнику музыкального отдела «Мосфильма» и написал заявление об уходе с картины. Дескать, у вас есть новый замечательный композитор — так пусть он всю музыку и пишет. Но дирекция «Мосфильма» упросила его не горячиться, пообещав, что в титрах будет значиться фамилия Зацепина, а Горбоноса упомянут в конце мелким шрифтом. Так и порешили.

Хотя отношения были окончательно испорчены, работа над картиной продолжалась.

Как-то Леонид Дербенев приехал домой очень расстроенным. Оказалось, что Зацепин написал, по его мнению, шлягерную мелодию, но Пугачевой она не понравилась, и петь песню на эту музыку она не хотела. И тогда поэт предложил ей пари: он напишет такие стихи на эту музыку, что получится песня, которую она не сможет не спеть. Сказать-то сказал, а вот какие стихи писать? Долго песня не получалась. Напишет текст, посмотрит его еще раз — и рвет черновик. И потом опять бессонная ночь. И опять. И только на седьмой или восьмой раз поэту показалось, что вышло то, что нужно. Дербенев пари выиграл — Пугачевой песня понравилась. Начиналась она так: «Кто, не знаю, распускает слухи зря…».

И вот наступил новый 1979 год. В газете «Московский комсомолец» объявлены лауреаты — победители «Звуковой дорожки». Алла Пугачева — на первом месте среди певиц. Александр Зацепин — на втором среди композиторов. Среди поэтов-песенников первые — Леонид Дербенев и Николай Добронравов. Фотографии Аллы Пугачевой и Леонида Дербенева — на одной странице, но в их интервью нет, увы, ни одного доброго слова в адрес друг друга. Мало того, в своем интервью Пугачева сообщает, что вскоре в Театре эстрады будут проходить ее долгожданные встречи с московскими зрителями, и добавляет, что в этих встречах будет и грустная нотка, так как это будут последние концертные выступления с ее старой программой. Значит, все песни Дербенева и Зацепина, записанные Аллой Пугачевой за последние три года, больше не будут исполняться в ее концертах. Леонид Дербенев, в свою очередь, рассказывая в интервью, что песня «Все могут короли» получила гран-при в Сопоте, тоже не счел нужным добавить, что эту песню исполняла Пугачева.

У Пугачевой появились другие композиторы: Раймонд Паулс, Илья Резник, Игорь Николаев. Новые песни, новый оглушительный успех.

А Дербенев и Зацепин продолжали работать вместе. В том же 1979 году на экраны вышел фильм Леонида Квинихидзе «31 июня». Песню «Ищу тебя», написанную в свое время для Аллы Пугачевой, в нем исполняет Татьяна Анциферова.

Раиса ВИВЧАРЕНКО